ধস্তাধস্তির মধ্যে গুলি বেরিয়ে যায় বলছে বিজিবি, মামলায় নিহত যুবকও আসামি